Sichuan · recette

Aubergine yu xiang

Cette recette de Aubergine yu xiang adapte un plat de menu chinois en guide pratique pour cuisiner, commander et reconnaître le plat. Elle inclut les ingrédients, la méthode, des variantes et des notes sur la façon dont le plat apparaît au restaurant.

Recette en bref

ÉlémentDétail
Portions3–4
Durée35 minutes
Technique principaleSauced sauté ou braise
Niveau de pimentmoyen
À servir avecriz et a mild légume
MesuresLes quantités utilisent le système métrique et doivent être considérées comme des approximations pratiques pour la cuisine à domicile.

Ingrédients

  • 575 g chinois ou Japanese aubergine, coupé en batons
  • 45 ml d’huile neutre
  • 10 ml d’ail haché
  • 10 ml gingembre haché
  • 2 ciboules, haché
  • 15 ml mariné piment pâte ou doubanjiang
  • 15 ml de sauce soja claire
  • 15 ml noir vinaigre
  • 5 ml sucre
  • 120 ml d’eau ou bouillon
  • 5 ml fécule de maïs mélangée avec 15 ml d’eau
  • facultatif: 85 g moulu porc

Méthode

  1. sel aubergine légèrement pour 10 minutes si souhaité, puis pat sec.
  2. Faites cuire aubergine dans huile jusqu’à softened et légèrement doré. retirez.
  3. Faites cuire porc si utilisé, puis Ajoutez ail, gingembre, ciboules, et mariné piment pâte ou doubanjiang.
  4. Ajoutez sauce soja, vinaigre, sucre, et eau ou bouillon.
  5. Remettez aubergine et Laissez mijoter jusqu’à tendre.
  6. Ajoutez mélange de fécule de maïs et d’eau à légèrement épaissir.
  7. Servez piquant avec riz.

Notes pour lire le menu

  • Utilisez cette recette comme repère pour reconnaître la technique, la sauce, la texture et le format du plat sur un menu chinois.
  • Le nom peut varier selon le restaurant, surtout lorsque la protéine, le niveau de piment ou la sauce changent.
  • Les plats de restaurant peuvent être plus salés, plus sucrés, plus huileux ou plus piquants que cette version domestique.

Variantes et substitutions

Traitez cette recette comme une base. Adaptez la protéine, les légumes, la teneur en piment et la quantité de sauce en fonction du menu, de votre garde-manger et de vos contraintes alimentaires. Pour les allergies ou restrictions médicales, vérifiez les ingrédients auprès du restaurant ou du fabricant.

Guides connexes